01 案件概述

韩某在北京市某区某食品冷库厂做猪肉批发生意，蔡某长期到韩某店买猪肉。2019年4月至6月期间，蔡某购买猪肉但未付款，蔡某于同年6月中旬向韩某写下了欠条，内容为：欠猪肉款拾伍万伍仟伍佰陆拾叁元整。

之后，蔡某通过微信转账方式陆续向韩某还款3万元，剩余12万未还，且韩某多次向蔡某催还未果。韩某便委托律师刘松向法院提起诉讼，请求蔡某向韩某支付所欠的货款12万元及利息。

近日，针对韩某与蔡某买卖合同纠纷一案，北京市海淀区人民法院作出判决：蔡某应向韩某支付货款12万元，并支付利息（按年利率6%标准）。

02 本案依据的法律条款

一、《中华人民共和国民法典》第四百六十五条规定：“依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。”

二、《中华人民共和国民法典》第五百零九条第一、二款规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。”

三、《中华人民共和国民法典》第五百一十一条规定：“当事人就有关合同内容约定不明确，依据前条规定仍不能确定的，适用下列规定：

（一）质量要求不明确的，按照强制性国家标准履行；没有强制性国家标准的，按照推荐性国家标准履行；没有推荐性国家标准的，按照行业标准履行；没有国家标准、行业标准的，按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。

（二）价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，依照规定履行。

（三）履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。

（四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时请求履行，但是应当给对方必要的准备时间。

（五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。

（六）履行费用的负担不明确的，由履行义务一方负担；因债权人原因增加的履行费用，由债权人负担。”

四、《中华人民共和国民法典》第五百七十七条规定：”当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

03 法院最终认为

刘松律师在法庭中指出：韩某与蔡某之间虽未签订书面买卖合同，但双方成立事实上的买卖关系，且合同内容未违反我国相关法律、行政法规的强制性规定，应属有效。

蔡某欠韩某12万元货款未支付，应继续履行付款义务。刘松律师还提交了韩某与蔡某的录音，证明蔡某欠付上述货款的事实与韩某催讨货款的事实。

虽韩某与蔡某未明确约定付款期限，但韩某作为债权人，应在给予合理催告期的情形下有权随时要求蔡某履行付款义务。此外，蔡某逾期未支付货款给韩某造成经济损失，应承担相应违约责任，应按韩某主张年利率6%的标准计算逾期付款利息。

法院经审理，认同律师刘松的意见，判决蔡某应向韩某支付所欠下的货款12万元及利息（按年利率6%标准）。

04 本案代理律师建议

本案代理律师瀛台律所合伙人、主任律师刘松提醒大家：民法典明确规定，依法成立的合同是受法律保护的，对当事人具有法律约束力。上述案例中，韩某与蔡某虽未签订书面买卖合同，但双方成立事实上的买卖关系，也应属有效。在履行期限不明确情况下，债务人可以随时向债权人履行义务，债权人也可以随时要求债务人履行义务，但应当给对方必要的准备时间。

生活中，我们应加强自我保护意识，在对方出具欠条时，应让对方写清债务人和债权人的全名、身份证号、欠款时间、金额、原由、还款时间、及需支付的利息等。获得有利证据，以避免不必要的麻烦。